Das Hotel 花沢民宿 Odawara liegt in ca. 25 Gehminuten Entfernung von der Burg Odawara und verfügt über einen Gepäckraum. Mit einem privaten Autoparkplatz vor Ort bietet die Pension ein zusätzliches Maß an Komfort und Sicherheit.
Das Hotel befindet sich rund 400 Meter vom Soen-ji Tempel entfernt. Darüber hinaus benötigt man etwa 10 Minuten zu Fuß, um das Zentrum von Odawara zu erreichen. Die Burgruine Ishigakiyama Ichiya befindet sich in ca. 3 km Entfernung von dem 花沢民宿. Hōtoku-Ninomiya-Schrein liegt gleich neben dieser Unterkunft. Der nächstgelegene Flughafen ist Oshima in 80 km Entfernung vom Hotel.
Neben einem Balkon und einem Essbereich sind die Zimmer im Hotel 花沢民宿 mit Hochgeschwindigkeitsinternet ausgestattet. Ein Bügeleisen/Bügelbrett und eine Klimaanlage sorgen für den Komfort der Gäste.
Das Restaurant Aulac ist einen 6-minütigen Spaziergang von der Unterkunft entfernt.
